Gini Talent 品牌

服务

俄罗斯民事合同转正式雇佣

把在俄罗斯以民事合同(ГПХ)合作的人员通过 EOR 转为正式劳动合同,降低依据劳动法典第 19.1 条被重新定性的风险。

数字核对:Görkem Tan,CPA, Gini Finance · 更新于

  • 符合 ТК РФ 的路径 依据俄罗斯联邦劳动法框架的本地劳动合同
  • SFR 与 NDFL 社保基金缴费与个人所得税在雇用安排中处理
  • 数据安全 雇佣数据经加密,并按 Gini Talent 隐私规范处理

风险在哪里

不少外国公司以民事合同(ГПХ)向在俄人员付款,却像管理员工一样管理他们。法院和税务机关看的是关系的实质,劳动法典第 19.1 条允许将民事合同认定为劳动关系。后果可能是补缴保险费、调整个人所得税以及员工索赔。

像劳动关系的迹象

  • 由贵司规定的固定工作时间
  • 长期只为一家公司工作
  • 使用贵司的电脑、账号和公司邮箱
  • 有主管分配任务并检查工作
  • 按月固定付款,而不是按成果付款

单一迹象不能决定性质;多项同时存在时,通常意味着应签订劳动合同。

转换流程

  1. 评估。了解对方目前的工作方式:范围、排他性、工具和汇报关系。
  2. 审核。确认通过 EOR 雇用适合该业务活动和付款路径。
  3. 方案。工资、保险费和 EOR 服务费分开列示的月度成本。
  4. 切换。民事合同在约定日期结束,劳动合同次日开始。
  5. 登记与首次发薪。完成登记,并每月至少两次发薪。

需要准备的材料

  • 现行民事合同及补充协议
  • 工作内容简述以及由谁管理
  • 近期付款金额和付款方式
  • 计划工资和开始日期

转换不改变什么

转换只从切换日起纠正关系,以往期间不会自动免责;请在切换前与税务顾问讨论。

详见 俄罗斯名义雇主 或 申请方案。

企业常问

让人员长期签民事合同(ГПХ)有什么风险?

如果某人像员工一样工作——固定工时、只为一家公司、使用公司工具、接受公司主管管理——依据劳动法典第 19.1 条,关系可能被认定为劳动关系,从而导致补缴保险费、调整个人所得税以及员工索赔。

转换能否消除以往期间的问题?

不能。转换只从切换日起纠正关系。以往期间请在切换前与税务顾问讨论。

为你在俄罗斯的团队申请 EOR 方案

请说明岗位、人数和入职日。我们先判断是否适合,再发送方案。